Baldosa en memoria de Yves Domergue

21 de septiembre, en Soldado de la independencia 1352

se inaugura la baldosa en memoria de Yves Domergue

https://www.yvesdomergue.com.ar/

De nacionalidad francesa, Yves, mayor de nueve hermanos, nació en París, Francia, el 8 de agosto de 1954. Próximo a cumplir cinco años de edad, su familia se radicó en la Argentina en el mes de julio de 1959; sus padres y la mayoría de sus hermanos retornaron a Francia en octubre de 1974 y él permaneció en el país que había elegido para hacer su vida y para cursar la carrera de Ingeniería en la Universidad de Buenos Aires (UBA).

Pese a los incontables trámites realizados por su familia ante los gobiernos de Argentina y de Francia, organismos internacionales, humanitarios, religiosos y otros, así como ante el Papa y autoridades y legisladores de los Estados Unidos de América, todo ello acompañado por una intensa campaña en los medios, jamás se consiguió respuesta alguna de las autoridades argentinas. La detención de Yves y de Cristina Cialcetta nunca fue reconocida por la Junta Militar que usurpaba en aquel entonces el poder, pese a los recursos de “habeas corpus” interpuestos por su padre, quien viajó especialmente a la Argentina para iniciar su búsqueda pocas semanas después de su desaparición.

Hubo que esperar 34 años para completar gran parte de este rompecabezas que es la detención con desaparición y ocultamiento de los restos…

La plaque sur Radio Nacional

Quelques jours avant la pose de la plaque au lycée, Liliana Samuel et Angeline Montoya, membres du comité de la plaque, ont participé au programme en français de Radio Nacional de Magdalena Arnoux (elle-même ancienne élève du lycée Jean-Mermoz), pour raconter les origines du projet.

Vous pouvez réécouter le programme en cliquant ici.

Algunas fotos de la ceremonia de colocación de la placa

Discurso de la rectora Sabine Dubernard el 10 de diciembre

La rectora del liceo "Jean Mermoz", Sabine Dubernard, pronunció un discurso el día de la colocación de la placa en el colegio, el lunes 10 de diciembre de 2012, día de los derechos humanos.

He aquí su texto (ver video más abajo):

Monsieur l’ambassadeur,
Mesdames et messieurs les représentants de l’Association des anciens élèves,
Mesdames les portes paroles du groupe « plaque »,
Estimados presentes,
y sobre todo estimadas familias de las victimas, ex alumnos o empleados del collège y del Lycée Jean Mermoz.

Es para todos nosotros un momento muy cargado de emoción.

Voy a dirigirles algunas palabras en nombre de toda la comunidad, sobre todo para contarles cómo llegamos a este momento y cómo se involucraron los profesores y los alumnos en este proyecto de escritura de la memoria del Lycée franco argentino.

Para mí, el proyecto de poner una placa en el liceo en homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado en Argentina surgió de un pedido que me fue hecho a poco tiempo de mi llegada y que fue presentado en el último Conseil d’Etablissement de 2010. A partir de ese momento, el tema entró en el liceo hasta culminar este año en un proyecto pedagógico a cargo de los profesores de historia por su parte argentina et histoire géographie por el lado francés.

En el nivel de Première, el tema de la mémoire, la memoria, ese deber nuestro como seres humanos perteneciendo a una sociedad determinada, fue central. La memoria es colectiva, simplifica la realidad porque sirve para comprender el presente y para reaccionar en la realidad del momento, se opone en esto a la Historia, que busca estudiar todos los aspectos del pasado para entenderlo.

La historia es científica, el resultado de sus estudios se publica. La memoria contiene un juicio colectivo sobre los hechos, da lugar a conmemoraciones, ceremonias, momentos colectivos en la vida de un país o una comunidad.

La memoria necesita la historia, porque necesita apoyarse sobre hechos establecidos para no caer en el “rumor”.

La historia es imprescindible para entender el pasado, la memoria es imprescindible para construir el presente.

Central en el proceso educativo, esta acción de memoria dio lugar a dos mesas redondas: una con el tema principal del testimonio, de la memoria del relato, y la segundo con un propósito mas científico con historiadores y antropólogos. Por el lado francés trabajaron sobre la memoria de la shoah y la de la guerra de Argelia.

En paralelo, los alumnos tuvieron con construirse una memoria propia hecha de los testimonios e investigaciones.

A nivel de la comunidad, los alumnos lo hablaron en el CVL, Conseil de la Vie Lycéenne, asamblea de alumnos del nivel Lycée que se reúne bajo la presidencia del Proviseur.

Al nivel primario, también se trabajo el tema en relación con los profesores de secundario que intervinieron sobre ese tema, incluyéndolo en el tema más amplio de la memoria colectiva, y pueden ver el trabajo que se hizo sobre los derechos humanos.

Este proyecto está inscrito en nuestro programa general de escuela UNESCO.

Para los alumnos, el tema de saber si teníamos o no que colocar una placa para los miembros de nuestra comunidad, victimas del terrorismo de Estado en Argentina, nunca fue un tema, nunca fue una discusión, siempre fue una evidencia.

Hoy no se termina este proceso de “travail de mémoire”: es el principio.

Mañana, los alumnos verán esta placa, y al igual que lo hicieron cuando colocamos el afiche con los nombres, las fotos y las biografías en el centre de documentación, preguntarán. Otros contestarán…y la memoria seguirá su marcha.

Discurso de Eric Domergue el 10 de diciembre

Eric Domergue, el hermano de Yves Domergue, pero también ex alumno del Collège Français y del Liceo Jean Mermoz, y padre de alumnos en el liceo hasta el año pasado, pronunció un discurso el 10 de diciembre de 2012 con ocasión de la colocación de la placa en el colegio:

Discours de l'ambassadeur de France le 10 décembre

Le 10 décembre, journée internationale des droits humains, l'ambassadeur de France en Argentine, Jean-Pierre Asvazadourian, a prononcé un discours à l'occasion de l'inauguration de la plaque au lycée Jean-Mermoz.

Voici ses paroles (voir plus bas la vidéo) :

Discours à l’occasion de l’inauguration de la plaque pour commémorer les Disparus
Lundi 10 décembre 2012 - Lycée Jean Mermoz – 18h00
____________________________________

Madame la Proviseure,
Chers anciens du Collège Français et du Lycée Jean Mermoz
Chère Angéline Montoya,
Cher Eric Domergue,
Mesdames et messieurs
Chers amis,

Nous sommes réunis cet après-midi du 10 décembre pour évoquer la
mémoire des membres de la communauté scolaire franco-argentine qui
ont été victimes pendant les années sombres de la répression illégale,
du terrorisme d'Etat. Ces victimes et les crimes qui ont été commis à leur
encontre n’ont pas été oubliés et nous sommes réunis aujourd’hui pour
faire acte de mémoire.

Avant toute chose, je voudrais faire part de mon émotion personnelle,
de mon respect et de ma solidarité avec les familles et les proches des
personnes dont nous honorons le souvenir. Emotion, respect, solidarité,
mémoire, mais aussi aspiration à la justice sont, je crois, les sentiments
que nous partageons tous. La justice en effet a besoin de la mémoire et
la mémoire se nourrit elle-même de la justice pour devenir une histoire
commune sur laquelle se construit la société.

Je ne peux que souligner la pertinence de la date que vous avez choisie
pour cet acte de mémoire. Le 10 décembre, Journée internationale des
droits de l'Homme, est célébré depuis plus d’un demi-siècle à l'appel des
Nations unies. Parmi les droits de l'Homme, il y a la justice, le respect de la
vie, le droit à l'éducation et la liberté de conscience et d'expression. Tous
ces droits qui ont été alors été déniés à vos proches, à vos camarades, à
vos amis, ou à vos anciens.

Ne pas oublier, c'est l'esprit même de ce 10 décembre, de cette journée
internationale. Et souligner ces droits, c’est rappeler la nécessité de
respecter les règles de l'Etat de droit qui les garantissent et éviter la
répétition de ces crimes.

Le 10 décembre, c'est aussi je tiens à le mentionner également, le retour,
il y a aujourd'hui 29 ans, de la démocratie en Argentine, un pays qui a
souffert dans son histoire moderne de plusieurs interruptions de l’ordre
démocratique et de l’Etat de droit ainsi que de violations graves des droits
de l’Homme.

C'est donc en ce 10 décembre 2012 qu’aboutit le projet porté par le Comité
que vous avez constitué et nous allons pouvoir dévoiler ensemble dans
quelques instants une plaque commémorative dont le but est de conserver
pour l’avenir la mémoire des membres de la communauté scolaire franco-
argentine assassinés ou disparus pendant la dernière dictature. Cette
mémoire, pour vous qui êtes à l'origine de ce projet, est bien sûr vive et
indélébile. Votre souci est de la transmettre à ceux qui vous suivent et vous
suivront au lycée Jean Mermoz.

Vous avez porté ce projet de plaque depuis près de trois années, une
période qui a pu vous sembler longue mais qui, je crois, a permis à votre
idée de mûrir et de recueillir un large soutien, grâce à vos efforts pour faire
connaître, expliquer et faire partager votre initiative. L'objectif de construire
et de faire vivre une mémoire partagée mérite d'être salué et a rendu
possible cet aboutissement aujourd'hui, pour lequel je suis heureux de vous
accompagner.

Je voudrais également souligner le rôle positif joué par la proviseure et
celui de l'équipe pédagogique du Lycée qui a pris part à votre projet en
organisant des échanges avec les élèves autour de plusieurs témoignages.

L'ancien collège français et le lycée Jean Mermoz, pleinement insérés
dans la société argentine, en ont traversé les moments forts et les drames.
Vos proches, camarades, amis et anciens enlevés et assassinés, français,
argentins ou franco-argentins, témoignent de ce destin partagé. En
dévoilant cette plaque ce jour, vous unissez le lycée à des milliers d'autres
établissements argentins également frappés par la répression.

En ce qui concerne la France, je souhaite vous dire qu’elle demeure
profondément attentive à l’action de justice concernant ses citoyens
disparus ou assassinés en Argentine pendant la dernière dictature militaire.
Depuis mon arrivée dans ce pays, il y a un peu plus de trois ans, j’ai pu
assister au déroulement de plusieurs procès concernant des concitoyens.
J’ai pu aussi, cher Eric Domergue partager en 2011 votre émotion et celle

de votre famille lors de l’identification des restes d’Yves. Et je voulais tous
vous assurer de mon intérêt continu et de mon soutien.

Je souhaite enfin terminer en saluant avec vous la mémoire de chacune
des personnes que souhaite honorer cette plaque, des personnes qui ont
un nom et un visage et dont le souvenir est porté par tous ce soir.

Je vous remercie.

La placa se hizo realidad...

Luego de tres años de trabajo, se colocó en el hall del colegio la placa en homenaje a los miembros de la comunidad del Jean Mermoz y del Collège Français víctimas del terrorismo de Estado, este lunes 10 de diciembre, día internacional de los Derechos Humanos.

Ni la lluvia, ni los vientos huracanados ni el trueno que se abatieron sobre la ciudad esa tarde pudieron vencer la voluntad de aquellas personas que creían imprescindible ese deber de memoria.

Ante unas cien personas, se turnaron para hablar Angeline Montoya y Liliana Samuel, integrantes del Grupo Placa, Eric Domergue, hermano de Yves Domergue, pero además ex alumno del Collège Français y del Jean Mermoz y padre de alumnos hasta el año pasado,  Sabine Dubernard, la rectora del liceo, y Jean-Pierre Asvazadourian, el embajador de Francia.

La placa fue develada por el embajador, junto a Françoise Tisseau, mamá de Marie-Anne Erize, y Ellen Wolf, mamá de Cecilia Rotemberg.

Se hicieron presentes muchos familiares de los siete desaparecidos o asesinados a quienes se rindió homenaje (además de Yves Domergue, Marie-Anne Erize y Cecilia Rotemberg, Alejandra Lapacó, Claudio Adur, Elena Ungar y Rubén Rosemberg).

Pero también, muchos miembros de la comunidad del liceo (padres de alumnos actuales y de otras épocas, ex alumnos, profesores y ex profesores, miembros del personal...).

Pronto subiremos fotos y videos, así como los textos de los distintos discursos que se pronunciaron durante esta ceremonia histórica y tan emocionante para todos aquellos que trabajamos durante tanto tiempo para que esta placa fuera una realidad.

Yves, Marie-Anne, Cecilia, Alejandra, Claudio, Elena, Rubén... ¡PRESENTES!

Nunca más.

Plus jamais ça.

Faltan 4 días...

Este lunes 10 de diciembre a las 18 horas tendrá lugar un momento histórico: se colocará la placa en homenaje a los ex alumnos y empleados del liceo Jean Mermoz y del Collège Français víctimas del terrorismo de Estado.

Agradecemos muy especialmente a todos los firmantes del petitorio, sin quienes esto no habría sido posible.

Tambien al embajador de Francia, Jean-Pierre Asvazadourian, quien nos apoyó desde el día que le presentamos el proyecto, hace casi tres años, así como a la rectora del liceo, Sabine Dubernard.

 

Esperamos que la ceremonia del lunes tenga lugar en las mejores condiciones posibles, con el máximo respeto que se merecen los familiares de las víctimas de la dictadura que estarán presentes.

¡Nos vemos el lunes!

Grupo Placa.

¿Quién era Claudio Adur?

Claudio César Adur fue detenido y desaparecido el 11 de noviembre de 1976.

Claudio, que no había cumplido 25 años en ese entonces, había sido alumno del Collège Français, donde hizo toda la primaria, desde la 12e hasta la 7e (de preescolar a quinto grado), en 1962.

También fue alumno de la Alianza Francesa, hacia el año 1968. Una compañera de clase de esa institución recuerda en el blog en su memoria: "En la clase, teníamos que presentarnos en francés, y me impacto su francés pulido al máximo, un manejo de la lengua que iba mas allá de lo habitual para esta clase."

Claudio era profesor de Historia del Arte y periodista. Como docente e investigador había fundado, junto a otros compañeros, el Centro de Estudios e Investigaciones Artísticas. Fue militante de la Juventud Universitaria Peronista (JUP) y uno de los responsables de la carrera de Historia del Arte. 

Al día de la fecha, Claudio, que fue detenido junto a su esposa, Bibiana Martini, sigue desaparecido.

Claudio será homenajeado el día de la colocación de la placa en el liceo, el 10 de diciembre, junto con Yves Domergue, Marie-Anne Erize, Alejandra Lapacó, Rubén Rosemberg, Cecilia Rotemberg y Elena Ungar.

Clase de 7e del Collège Français.
Claudio es el tercero partiendo de la derecha,
en la fila de atrás.

Otro caso de ex alumno del Collège Français desaparecido

Luego de la confirmación de los casos de Alejandra Lapacó, ex maestra de jardín de infantes, Rubén Rosemberg, ex celador del Mermoz, y Elena Ungar, ex alumna del Collège Français, acabamos de tener confirmación de otro caso de un ex alumno del Collège víctima del terrorismo de Estado:

Claudio Adur, desaparecido el 11 de noviembre de 1976.

Claudio ingresó al Collège Français en 1957 en 12e, y llegó hasta la 7e, en 1962.

Pronto subiremos una pequeña reseña con más datos sobre nuestro ex compañero.

Claudio Adur

Es oficial: ¡ se coloca la placa el 10 de diciembre !

Con muchísima emoción, los integrantes del Grupo Placa, que luchamos desde hace tres años por la realización de un homenaje a las víctimas del terrorismo de Estado del "Jean Mermoz" y del Collège Français, les anunciamos oficialmente que

la placa se colocará el lunes 10 de diciembre de 2012
en el recinto del colegio

La ceremonia contará con la presencia del embajador de Francia, Jean-Pierre Asvazadourian, y de otras personalidades sobre las que comunicaremos oportunamente.

Agradecemos profundamente el apoyo de todos, en particular a los firmantes del petitorio, gracias a quienes nuestros compañeros, ex alumnos y ex empleados víctimas del terrorismo de Estado, podrán, al fin, ser conmemorados.

Nunca más.
Plus jamais ça.

Grupo Placa.

¿Quién era Elena Ungar?

Elena María Ungar fue asesinada el 21 de octubre de 1977.

Elena, Hélène para los amigos del Collège Français, nació en Buenos Aires el 9 de mayo de 1956. Comenzó sus estudios primarios en el Collège Français, donde cursó desde 12° hasta 7° (de preescolar a quinto grado) y terminó la primaria en la Escuela N°16 CE 9°, Carlos María Moyano. Hizo la segundaria en el Liceo N°9, estas dos, instituciones públicas.

 
Sus intereses se inclinaron pronto por el teatro, las personas y la justicia social. Comenzó su militancia muy joven. Estudió enfermería y trabajó en distintos lugares, "siempre buscando un mundo, un país, un lugar más justo", nos cuentan Alejandra y Ezequiel, sus hermanos. "Miraba hacia adelante sin importar los riesgos en un contexto de país muy difícil".

Una mañana de octubre de 1977, ingresaron militares en su domicilio, y Elena, de 20 años, fue acribillada.

"Nos dejó su fortaleza, su visión de cambio, y su convicción y coherencia de no negociar lo innegociable", dicen sus hermanos.

Elena será homenajeado el día de la colocación de la placa en el liceo, junto con Yves Domergue, Marie-Anne Erize, Alejandra Lapacó, Rubén Rosemberg y Cecilia Rotemberg.

Foto de clase de 10e C en el Collège Français.

Foto de clase
de 11e del Collège français,
ella está en la penúltima fila,
es la segunda de la izquierda.

¿Quién era Rubén Rosemberg?

Por ahora, sabemos pocas cosas de Rubén Rosemberg, desaparecido el 12 de julio de 1976.

Rubén tenía 24 años cuando desapareció. Era estudiante de arquitectura y estaba casado con Lucrecia Rosario Taboada.

Rubén Rosemberg

Había ingresado a trabajar en el Liceo "Jean Mermoz" el 25 de septiembre de 1975, y lo titularizaron en marzo de 1976. Su familia recuerda que se desempeñaba como preceptor, pero figuraba como cadete en los recibos de sueldo.

El 12 de julio de 1976, Rubén deja de acudir a trabajar al liceo, sin previo aviso. Lo habían secuestrado a él y a su grupo de estudiantes de la facultad de Arquitectura, víctima del terrorismo de Estado.

Al día de la fecha, sigue desaparecido.

Será homenajeado el día de la colocación de la placa en el liceo, junto con Yves Domergue, Marie-Anne Erize, Alejandra Lapacó, Cecilia Rotemberg y Elena Ungar.

¿Quién era Alejandra Lapacó?

Alejandra Lapacó fue secuestrada el 16 de marzo de 1977.

Había nacido el 15 de noviembre de 1957.

Su historia con el Liceo "Jean Mermoz" fue corta. Hizo algunas horas de suplencias entre junio y noviembre de 1976 como maestra del jardín de infantes. Aunque no hay registro oficial de que haya vuelto a ser conovcada, su madre, Carmen Aguiar de Lapacó, integrante de Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora, recuerda haber escuchado una conversación telefónica que su hija mantuvo en francés con la directora del jardín del Liceo en la que se le ofrecía seguir trabajando en 1977.

Alejandra era estudiante de Antropología y pertenecía a la Juventud Universitaria Peronista (JUP), una de las organizaciones duramente perseguidas por la dictadura militar.

Alejandra fue secuestrada a los 19 años junto a su mamá, Carmen, su novio, Marcelo Butti Arana, y un primo, Alejandro. Fueron llevados al Centro Clandestino de Detención "Club Atlético", ubicado sobre la avenida Paseo Colón, en el barrio porteño de San Telmo, que funcionó en el subsuelo de un edificio que en 1979 fue demolido para construir la autopista 25 de Mayo y convertido en un sitio de memoria.

La mamá y el primo de Alejandra fueron liberados días después del secuestro. Desde entonces, Carmen se convirtió en una Madre de Plaza de Mayo y a sus 89 años, sigue luchando incansablemente en busca de verdad y justicia. El 16 de julio pasado fue declarada personalidad destacada en derechos humanos de la ciudad de Buenos Aires.

"Desde chiquita, Alejandra tenía cierta sensibilidad", cuenta su mamá. "Recuerdo que una vez, los Reyes Magos le habían traído unos juguetitos y me dijo: 'Mamá, los Reyes Magos son malos, porque le traen juguetes a los chicos que tienen plata, y a los pobres no les traen nada'".

Al día de la fecha, Alejandra y su novio Marcelo siguen desaparecidos.

Alejandra será homenajeado el día de la colocación de la placa en el liceo, junto con Yves Domergue, Marie-Anne Erize, Rubén Rosemberg, Cecilia Rotemberg y Elena Ungar.

Carmen Aguiar de Lapacó

Más información:

El caso de Alejandra Lapacó en los Archivos por la Memoria

Testimonio sobre el secuestro y desaparición de Alejandra

Información sobre el juicio Atlético-Banco-Olimpo

Confirmados tres nuevos casos de compañeros del Mermoz y del Collège víctimas del terrorismo de Estado

En estos últimos días, hemos podido confirmar tres nuevos casos de compañeros del Liceo "Jean Mermoz" y del Collège français desaparecidos o asesinados durante la última dictadura militar argentina.
Ces derniers jours, nous avons eu confirmation de trois nouveaux cas de camarades du lycée Jean-Mermoz y du Collège français disparus ou assassinés pendant la dernière dictature militaire argentine.

Hasta ahora, sabíamos de tres personas:
Jusqu'à présent, nous avions connaissance de trois personnes :

Yves Domergue
Marie-Anne Erize
Cecilia Rotemberg

Por supuesto, el homenaje que rindamos a nuestros ex compañeros desaparecidos o asesinados, el día que, por fin, coloquemos la placa que los recuerde, incluirá los tres nuevos casos.
Bien entendu, l'hommage que nous rendrons à nos anciens camarades disparus ou assassinés le jour où, enfin, nous poserons la plaque en leur honneur, inclura les trois nouveaux cas.

Se trata de dos ex empleados, uno de los cuales fue secuestrado cuando estaba trabajando en el Mermoz, y de una ex alumna del Collège:
Il s'agit de deux anciens employés, l'un deux ayant été enlevé alors qu'il travaillait au Mermoz, et d'une ancienne élève du Collège :

Alejandrá Lapacó 
Nacida el 15 de noviembre de 1956, desaparecida el 17 de marzo de 1977.
Hizo suplencias entre junio y noviembre de 1976 como maestra del jardín de infantes del "Jean Mermoz".
Née le 15 novembre 1956, disparue le 17 mars 1977.
Elle a fait des remplacements entre juin et novembre 1976 comme institutrice de l'école maternelle.

Rubén Rosemberg
Desaparecido el 11 de julio de 1976 a los 24 años.
Ingresó a trabajar como celador al liceo el 25 de septiembre de 1975, lo titularizan en marzo de 1976.
Disparu le 11 juillet 1976 à l'âge de 24 ans.
Il a commencé à travailler comme surveillant le 25 septembre 1975 et a été titularisé en mars 1976. 

Elena María Ungar
Nacida el 9 de mayo de 1956, asesinada el 21 de octubre de 1977 en su domicilio por militares.
Estudió en el Collège français desde 12° hasta 7°.
Née le 9 mai 1956, assassinée le 21 octobre 1977 à son domicile par des militaires.
A fait son école primaire au Collège français depuis la 12e jusqu'à la 7e. 

Placa conmemorando a la ex alumna del Collège français
Elena Ungar

Segunda mesa redonda sobre la dictadura en el liceo

Se viene la segunda Mesa Redonda en el Liceo "Jean Mermoz".

Tras la primera histórica Mesa Redonda sobre la Memoria que tuvo lugar el 23 de marzo con la participación de familiares de dos integrantes de la comunidad del liceo víctimas del terrorismo de Estado, el viernes 7 de septiembre se organizará en el Liceo el segundo encuentro.

La mesa redonda estará dirigida a alumnos de E2 y E3, será coordinada por la profesora de Historia Marina Chiaramonte, y contará con invitados especiales.

Los invitados son la historiadora Florencia Levin, Luis Fondebrider, del Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF), y Manuel Gonçalves Granada, nieto recuperado que forma parte de la comisión directiva de Abuelas de Plaza de Mayo.

-----------------------------

Deuxième table ronde au lycée Jean-Mermoz

Après la première table ronde historique sur la Mémoire, qui a eu lieu le 23 mars avec la participation des familles de deux membres de la communauté du lycée victimes du terrorisme d'Etat, la deuxième rencontre sera organisée le vendredi 7 septembre.

La table ronde sera dirigée aux élèves de Première et Terminale, sera coordonnée par la professeure d'Histoire Marine Chiaramonte, et comptera avec la présence d'invités spéciaux.

Les invités sont l'historienne Florencia Levin, Luis Fondebrider, de l'Equipe argentine d'anthropologie légiste (EAAF) et Manuel Gonçalves Granada, un petit-fils récupéré qui fat partir de la commission directive des Grands-Mères de la Place de Mai.

Aviso publicado en Página/12

Por cualquier información que tengan sobre integrantes del "Jean Mermoz" víctimas del terrorismo de Estado, por favor comunicarse a placadesaparecidosmermoz@gmail.com

Inesperado testimonio en el caso de Marie-Anne Erize

Nota publicada en Tiempo, de San Juan, el 31 de julio de 2012

Apareció una nueva testigo que aportará datos sobre el momento en que secuestran a Marie Anne Erize, en octubre de 1976. Será un testimonio clave en un caso de repercusión internacional. 

Hoy se espera una declaración inédita sobre el caso de la modelo Marie Anne Erize en el marco del megajuicio por crímenes de lesa humanidad ocurridos en San Juan durante la última dictadura militar.

La querella agregó una nueva testigo en el proceso, que es una mujer de apellido Aro, que en ese momento habría tenido unos 10 años, y que habría visto el secuestro de Marie Anne, ocurrido en octubre de 1976,  porque vivía cerca de la bicicletería de Palacio, donde fue el operativo. Ella no declaró nunca porque se supo de su experiencia hace alrededor de un mes. Y fue casi por casualidad que se conoció de su vivencia, porque lo comentó durante un taller que compartía con una de las abogadas de la querella. 

Lo que pueda decir esta inesperada testigo es clave porque ratifica el relato del bicicletero Palacio, y puede dar más detalles sobre el forcejeo y las condiciones y participantes del secuestro. Incluso, dijeron fuentes calificadas, se acuerda del zapato de Marie Anne tirado en la calle luego de que se la llevaran a la fuerza.       

El caso Erize -que empezó a tratarse este mes, el día antes de que declarara José Luis Gioja-, es uno de los más emblemáticos de la megacausa de los crímenes de la dictadura, por sus repercusiones internacionales. Según la historia que se conoce hasta ahora, el entonces teniente Jorge Olivera, sentado hoy en el banquillo de los acusados, es uno de los principales responsables de los vejámenes que habría sufrido la modelo de ascendencia francesa, quien era militante política y habría terminado sus días en el camping llamado "La Marquesita", que se señala como el peor centro clandestino de detención durante la dictadura en San Juan. 

Palacio ya declaró, como así también su esposa, y en el corto plazo se espera un reconocimiento in situ del lugar donde funcionaba la bicicletería, en Abraham Tapia y General Acha. Además, se prevé que lleguen especialmente a la Provincia a declarar los familiares directos de Erize que viven en Buenos Aires y que hasta ahora sólo se han expresado mediante sus abogados.

Nota consultable aquí

Plaque en hommage aux enfants juifs morts en déportation

A Paris, des plaques ont été posées sur la façade de très nombreuses écoles où d'anciens élèves juifs ont été déportés pendant l'Occupation. 

Par délibération en date des 24 et 25 septembre 2001, le Conseil de Paris a décidé de rendre un hommage particulier aux 11000 enfants juifs des écoles parisiennes, morts en déportation.

A ce jour, ce sont 6403 enfants dont le souvenir est nominativement rappelé sur 332 plaques commémoratives réparties sur les établissements scolaires de la capitale. 

En fait, il s'agit de deux plaques : la Ville appose des plaques sur la façade et dans le hall des établissements, principalement des maternelles et des primaires, où ces enfants étaient élèves. Les noms des jeunes victimes sont gravés sur chaque plaque située à l’intérieur des établissements. 

Plaque commémorative à l'école Béranger (IIIe)

"Esta placa significa mucho, muchísimo"

Nos escribe una ex alumna del liceo, que acaba de firmar el petitorio:

Soy del 83, "hija de la democracia".

A los 12 años, mi papá me contó, entre tantas de las cosas que me contó sobre los años de la dictadura, que él conocía a una chica que había ido al Liceo y que está desaparecida desde el 76. Que se llamaba Marie-Anne Erize.

Yo, niñita ingenua, fui a preguntar a profesores y autoridades qué había pasado durante los años de la dictadura en el liceo. ¿Caían inspecciones? ¿Había movimientos raros? ¿Se tenía miedo? No recibí respuestas... Me generó mucha bronca no recibir respuesta.

Leyendo otros comentarios, habrá dependido de quiénes enfrentaran el tema. En mi experiencia personal, sólo lo vimos en historia, con Marina Chiaramonte en 4to o 5to año.

Esta placa, significa mucho, muchísimo. Para recordar a Yves, Marie-Anne, Cecilia, otrxs y sus luchas. Para acompañarles siempre, porque su lucha vive hoy en muchos de nosotrxs que queremos un mundo más justo.

Pareciera que el poner una placa recordatoria y reivindicatoria en el Liceo, al igual que las preguntas del ayer, sigue siendo un problema (hace 4 años que arrancaron con la idea).

Para que lxs chicxs que hoy quieran preguntar, puedan recibir con amor una respuesta sincera de lo que sucedió en esos años nefastos de nuestra historia, porque hace rato ya es hora...

Por Marie- Anne, Cecilia e Yves, y todxs lxs compañerxs detenidxs desaparecidx presentes ahora y siempre.

Saludos.

Laura Gunst (ex alumna del Liceo promoción 2001)

Como Laura, pueden difundir el petitorio dando el enlace de este blog, y uniéndose a la causa Facebook:

http://ancienslyceemermozeurope.blogspot.com/

http://www.causes.com/placamermoz

Más placas en colegios porteños

La Belgrano, placa que será colocada el 27 de junio próximo

La placa fue colocada en la Escuela Comercial Superior Carlos Pellegrini
el 27 de agosto de 2011

Las monjas francesas desaparecidas también tienen sus placas

Durante la dictadura argentina desaparecieron 20 ciudadanos franceses.

Entre ellos figuran dos monjas, Alice Domon y Léonie Duquet. Ambas integraban un grupo de activistas humanitarios, que había sido infiltrado por el ex marino Alfredo Astiz.

Todos los miembros del grupo fueron secuestrados y desaparecidos en diciembre de 1977 y llevados al campo de exterminio de la Escuela de Mecánica de la Armada (ESMA).

Los restos de Duquet, arrojada al mar en los llamados "vuelos de la muerte", fueron identificados en 2005, tras estar enterrados sin nombre en un cementerio público de un balneario de la costa atlántica. Alice Domon sigue desaparecida.

En marzo de 2010 se colocó una placa de cerámica en homenaje a las dos monjas en una vereda de Buenos Aires.

"Sor Alice Domon y sor Léonie Duquet. Religiosas francesas detenidas-desaparecidas por el terrorismo de Estado, por ser fieles al pueblo y al Evangelio. 8 y 10 de diciembre de 1977", dice la baldosa, ubicada en la vereda de Callao, una transitada avenida en pleno centro porteño.

En el acto de colocación de la placa se leyó una carta que había escrito Léonie Duquet en 1972 a un hermano suyo, también religioso, en la que afirmaba: "Luchar por la liberación del hombre es lo más formidable que nosotros podemos realizar".

Además, desde el 1 de junio del 2000, en Buenos Aires, una plazoleta ubicada en la intersección de las calles Moreto, Medina y Cajaravilla, lleva el nombre de Alice Domon y Leonie Duquet.

En París, desde 2005, una calle lleva el nombre de las dos monjas desaparecidas, en el distrito número 13 de la capital francesa.

"Calle Alice Domont (sic) et Léonie Duquet,
sor Alicia y sor Léonie, misioneras francesas asesinadas en Argentina
en 1977 por la junta militar".

Entre los 20 desaparecidos franceses, tres eran ex miembros de la comunidad del liceo franco-argentino "Jean Mermoz" o del Collège français: Yves Domergue, Cecilia Rotemberg y Marie-Anne Erize, por los que queremos colocar una placa de homenaje en el colegio.

(con AFP)

Otros colegios rinden homenaje a sus desaparecidos / D'autres écoles rendent hommage à leurs disparus

En Argentina, muchos establecimientos escolares, universitarios, etc., tienen placas en homenaje a ex alumnos o ex docentes desaparecidos durante la dictadura. Entre ellos, el Colegio Carlos Pellegrini (34 alumnos y 2 docentes desaparecidos), el Nacional Buenos Aires (105 desaparecidos), o el Instituto Social Militar Dalmaso Centeno (6 desaparecidos).

He aquí algunos ejemplos en imágenes de esas placas o de los homenajes que se hicieron.

En Argentine, plusieurs établissements scolaires, universitaires, etc., ont posé des plaques en hommage aux ex élèves ou ex professeurs disparus pendant la dictature. Parmi eux, le Collège Carlos Pellegrini (34 élèves et 2 professeurs disparus), le Nacional Buenos Aires (105 disparus), ou l'Institut social militaire Dalmaso Centeno (6 disparus).

Voici quelques exemples en images de ces plaques ou des hommages.

EMET 27, CABA, placa que será colocada el viernes 15 de junio.

Escuela Normal Superior n°2 "Mariano Acosta", CABA,
placa colocada el 14 de mayo pasado
con la comunidad educativa de la escuela, familiares y compañeros.

Instituto Vocacional de Arte "Manuel José Labardén", CABA,
proyecto de placa que será colocada próximamente.

Comercial n°17, CABA,
aviso publicado en Página/12 del 30 de mayo de 2012.

El "Vieytes" recordó a sus desaparecidos

Página/12, 21 de abril de 2012

Una forma de recordarlos a todos

Foto Bernardino Avila
Página/12

Una placa al pie del mástil de la bandera recuerda desde ayer a los veinte ex alumnos desaparecidos del Vieytes.

Pasaron más de tres décadas desde que los sueños que transitaban a pasos agigantados veinte estudiantes de la escuela Hipólito Vieytes les fueron arrebatados. Ayer se hicieron presentes otra vez en el mismo colegio, en la memoria de sus compañeros de curso, amigos y familiares, quienes decidieron recordarlos, en un acto de reparación histórica, con la colocación de una placa de homenaje. Son los ex alumnos de esa escuela que fueron desaparecidos y asesinados por el terrorismo de Estado en diferentes épocas del país.

Por iniciativa de la promoción 1971 del Vieytes, el patio del lugar se convirtió en el sector de los recuerdos de la escuela, donde una placa añadida sobre la base del mástil que iza la bandera es la huella imborrable de 20 chicos que no pudieron forjar el camino que añoraban, “en una de las épocas más oscuras de la historia política argentina”, tal como expresó en el inicio del acto, Hugo Soriani, ex alumno de la escuela e impulsor de esta iniciativa.

La nota completa de Página/12 haciendo clic aquí.